Aquarium World

So far, there are but   
very few pages in   
English language   
on 'Aquarium World'.   

This will gradually change,   
however,  so please   
come back to look   
for updates, soon.   

History of aquarium keeping
Chinese goldfish - from MARTINET (1780): Histoire naturelle des Dorades de la Chine.Sorry - for the time being this English version is still in preparation. Watch out for updates! All new additions will be chronologically listed on our 'What's new?'-page.

While you wait for English language articles,
you may find it interesting to have a look at the Norwegian version of the history section of 'Aquarium World' (follow this link). The Norwegian version is also continuously updated and expanded, but already it should give you some idea of what's coming.

When you want to get back to the English version, click on the 'Aquarium World' logo in the top lefthand corner of any page. This will take you to the start page where you select language.

Happy surfing!

1999, Aquarium World